Photo vasisualij 21 Августа 2011 г. 22:53 "Узун-Сырт, он же гора Клементьева, он же попросту Климуха прекрасен при любом свете..."

Картинка мне навеяла стихотворение Джона Мейсфилда (1.06.1878 — 12.05.1967). Был такой поэт "английский Александр Грин" - "The Seekers" ("Искатели"), которое я и попытался перевести:
ИСКАТЕЛИ

Ни крова, ни богатства у нас нет позади,
А есть лишь Город Божий на том конце пути.

Нет ни любви, ни близких, и нет друзей с жильём,
Но мы всё город ищем, который не найдём.

Таким, как мы, покоя вовеки не найти.
Кто ищет скрытый город, тем быть всегда в пути.

Лишь солнце и дорога, лишь дождь и ветер в грудь,
Огонь под небом звёздным, рассвет, и снова в путь.

Мы ищем Город Божий, что красотой объят,
Но лишь базар находим и траурный набат.

Мы не находим город ликующих людей.
Лишь на пути встречаем скорбящих у дверей.

Мы по дорогам пыльным идём на край земли,
И на закате шпили нам видятся вдали.

Идём с утра до ночи, всем дням наперерез,
Ища Священный Город на том краю небес.

Ни крова, ни богатства у нас нет позади,
Но есть ещё Надежда на том конце пути.

Оригинал http://www.poetry-archive.com/m/the_seekers.html

Как могло бы выглядеть путешествие по известной Вселенной? Чтобы люди смогли наглядно представить это, Американский музей естественной истории создал фильм, демонстрирующий основные моменты такого путешествия. Фильм начинается в Гималайских горах на Земле, а затем охватывает все большие пространства, показывая орбиты спутников Земли, Солнце, Солнечную систему, распространение первых радиосигналов, посланных человечеством, нашу Галактику Млечный Путь, ближайшие галактики, далекие галактики и квазары. Наконец, достигается далекая поверхность космического микроволнового фона и демонстрируется излучение, возникшее миллиарды лет назад, всего через миллион лет после Большого Взрыва.

(музыка - Омега, слова - Петер Шуйи)
КВАРТАЛ «ЛУННЫЙ СВЕТ»

Слякоть вдоль тротуара, грязь и талый поток,
В решётке торчит газета, тухлый запах и смок.
У арки помойный ящик, номер дома – мазком,
Одна лишь свисает лампа, тень бросая в проём.

В тайне, быть может, где-то лица стремятся к свету,
Но есть такое место, как квартал «Лунный свет».

Дешёвый в отеле номер, служка стелит постель,
Пламя от спичи вспыхнет, кто-то ломится в дверь.
У прилавка в рубахе рваной пьяный воблу жуёт,
И нищий с губной гармошкой беспрерывно рвёт рот.

Сто раз уходил ты, но где б на земле не жил ты,
Всё же возвращался в свой квартал «Лунный свет».

Видишь дом свой старый, люди бунтуют даром.
Там, где ты родился, перед Судьбой держишь ответ.

Перевод с венгерского kostja_omega
(Из альбома "Omega 12 - A föld árnyékos oldalán" (1986)

В своё время частенько приходилось бывать в поселке Фролищи, что в Нижегородской губернии, главной достопримечательностью которого был старинный (XVII век) мужской монастырь Свято-Успенская Фролищева пустынь, значительно разрушенный в конце XX века. Несколько лет назад монастырь выглядел так.

Фото: Щелоков О.О.

А теперь выглядит так. Радует.

Фото: Александр А.

Фотографии астронавтов, НАСА ; Компилляция: Bitmeizer (YouTube)

"Если полететь над Землёй ночью, можно увидеть много чудес. Недавно на Международной космической станции (МКС) о таком полёте было снято видео, положенное на воодушевляющую музыку. Внизу проплывают белые облака, оранжевые огни городов, вспышки молний и тёмные синие моря. На горизонте видна золотая туманная полоса тонкой атмосферы Земли, на которой часто появляются танцующие полосы полярных сияний. Зелёная часть полярных сияний обычно находится ниже МКС, однако станция часто пролетает сквозь красные и фиолетовые слои сияния. На краях кадров видны солнечные панели МКС. Зловещее яркое свечение, которое заканчивает каждую новую последовательность кадров — это всего лишь восход Солнца и освещённая сторона Земли. На Международной космической станции восход случается каждые 90 минут." (Астронет)

Великобританию на песенном конкурсе "Евровидение" в 2012 году будет представлять 75-летний певец Энгельберт Хампердинк (Engelbert Humperdinck), сообщает BBC News. Певец назвал "безусловной честью" приглашение на "Евровидение", добавив, что "рвется в бой".
Энгельберт Хампердинк (настоящее имя Арнольд Дорси (Arnold Dorsey) род. в 1936 г.) за 45-летнюю музыкальную карьеру продал более 150 миллионов дисков. Наибольшую известность ему принес хит "Release Me" (1967 г.)


Я предлагаю России взять пример с англичан и в 2012 году на "Евровидение" послать 78-летнего Эдуарда Хиля (род. в 1934 г.), чей "Вокализ ololo" покорил пару лет назад просторы Интернета. Наибольшую известность ему принес хит "Зима" ("У леса на опушке") (1970 г.)

Конкурс "Евровидение" в 2012 году пройдет в Баку.

"Дома, в которых прошло детство участников легендарной ливерпульской четверки Джона Леннона и Пола Маккартни, официально получили статус памятников архитектуры, охраняемых государством. Об этом заявил государственный министр по делам туризма и культурного наследия Великобритании Джон Пенроуз."

"Интересно, что комиссия, в ведении которой находится составление рекомендаций правительству о присвоении тех или иных статусов зданиям, ранее отклонила заявки на включение в список архитектурного наследия домов других участников ливерпульской четверки Джорджа Харрисона и Ринго Старра."

http://www.km.ru/turizm/2012/03/01/elitnaya-nedvizhimost/doma-detstva-eks-bitlov-priznali-pamyatnikami-arkhitektury

В 1969 г. в ленинградский ВИА «Поющие Гитары» пришел молодой музыкант Юрий Антонов. В «Поющих Гитарах» у Антонова проявился композиторский талант, где он сочинил «Нет тебя прекрасней», сперва саму мелодию. Слов не было. (Ю. Антонов всегда говорил, что сочинял мелодии на готовые стихи, а тут первая его песня была без стихов. Только мелодия). Эту мелодию Юрий Антонов наиграл на гитаре Михаилу Белякову, соло-гитраристу группы «Фавориты», жившему в «Толстовском доме» между. ул. Рубинштейна и Фонтанкой. Беляков настолько проникся мелодией, что тут же выдал: «Не умирай любовь!» На одном дыхании Беляков настрочил текст «Для меня нет тебя прекрасней» и т. д. первые два куплета.
Группа "Фавориты"

Песня была готова за один вечер. Но потом возник еще третий куплет, когда Антонов напел-наиграл эту песню Ирине Безладновой, которая работала администратором в «Ленконцерте», и была легко влюблена в Антонова.
«Трудно было не влюбиться в тогдашнего Антонова: светловолосый, голубоглазый Лель с постоянно улыбающимся белозубым ртом, как бы слегка пританцовывающий на месте от переизбытка жизненных сил. Я и влюбилась…”
— Это новая, — сказал он. — Нравится?
— Я еще не поняла, но, чтобы не обидеть его, кивнула головой.”
Куплет “...написался как-то сам собой, сразу, без никаких творческих мучений — и Юре понравился. Кажется, он даже удивился результату и практически ничего не изменил, внеся только одну поправку. У меня было — "Как мгновенье, неуловима, каждый день ты проходишь мимо", а он предложил заменить "мгновенье" на "виденье", объяснив, что "мг..." трудно произносимо и неудобно при пении.
Перед уходом из «Поющих Гитар» в московский ВИА «Добры Молодцы» Ю. Антонов отдал песню бас-гитаристу и солисту Евгению Броневицкому, которую «Поющие Гитары» записали в 1971 г. и выпустили на миньоне вместе с «Толстым Карлсоном».
"Поющие Гитары" вокал Е. Броневицкий


В 1971 году эту песню также записали "Веселые Ребята", вокал - Леонид Бергер, но на пластинке она так и не вышла, Зато запись осталась.

И вновь продолжается бой. О-х-р-и-н-е-т-ь

Концовка неожиданная,